Prevod od "da se osoba" do Italijanski

Prevodi:

che la persona

Kako koristiti "da se osoba" u rečenicama:

Kao što ime kaže, to je sposobnost da se osoba tiho ubije u trenu.
Come indicato dal suo nome, questa tecnica permette di uccidere rapidamente e nel massimo silenzio.
A još je luðe da se osoba oseæa obaveznom da posluša naredbe koje su joj... ti predmeti dali.
E ancora più folle è che la persona si senta obbligata a fare le cose che gli oggetti inanimati le chiedono di fare.
Znaèi da se osoba koja je ukrala Di-Ši Mini može bilo kada i od bilo kuda spojiti na mašinu za psihoterapiju i uæi u umove povezane na tu mašinu.
Significa che chi ha rubato il DC Mini può connettersi a qualsiasi macchina per la psicoterapia da qualsiasi luogo ed in ogni momento e usarla per infiltrarsi nella menti connesse ad essa
Verujemo da se osoba koju tražimo uklapa u razlicita okruženja
Crediamo che la persona che stiamo cercando sia capace di adattarsi a molti ambienti.
Bilbija takodje govori da se osoba može promeniti.
E' quello che dice la tua Bibbia! La Bibbia, dice anche che una persona puo' cambiare
Konobarica koja je zvala 911 kaže da se osoba s kojom je razgovarala nije predstavila kao hitna.
La cameriera che ha chiamato il 911 ha detto che la persona con cui ha parlato non ha avvertito l'ambulanza.
Hoæete reæi da se osoba koja je pomogla Kevinu Wadeu opljaèkati skladište za dokaze izvukla?
Mi sta dicendo che chiunque abbia aiutato Kavin Wade a rapinare il deposito prove... ha avuto un grosso colpo di fortuna?
Ne želim da se osoba koju ja preporuèim vrati devojci koju je ostavio za sobom.
Perche' non voglio raccomandare una persona che poi fa come me e torna di corsa dalla ragazza che ha lasciato.
Ne, mislim... saznanje da se osoba s kojom ste bili u braku sad ženi nekom drugom.
No, intendo, sapere che la persona con cui era sposata, ora sposa qualcun'altro.
Njegova prerana smrt prouzrokovala je puno tuge, i Ja obeæavam da æe biti uèinjeni svi napori da se osoba, ili osobe, koje su odgovorne, privedu pravdi.
La sua prematura morte ha causato molta sofferenza. Vi prometto che faremo tutto il possibile perche' il responsabile o i responsabili siano assicurati alla giustizia.
Verujem da se osoba koja je pozvala policiju vec nalazi u pritvoru.
Credevo che la persona che stava cercando la polizia fosse già sotto custodia.
Misliš li da se osoba može vratiti kao netko drugi?
Pensi che qualcuno possa tornare in qualcun altro?
Ovo je skroz opasno. Da se osoba nalazi unutar ovoga dok putuje kroz crvotoèinu.
E' cosi' pericoloso per una persona, essere dentro a questo mentre viaggia attraverso un wormhole.
Rekli su da se osoba ne smatra nestalom dok ne proðu 24 èasa.
Dicono che non e' ritenuta una persona scomparsa prima di 24 ore.
Nije neuobièajeno nakon traume da se osoba ne probudi odmah.
Non e' insolito dopo un trauma che una persona non si risvegli immediatamente.
Veruješ li da se osoba može promeniti?
Tu credi che una persona possa cambiare, Ruth?
Znaš èuo sam da se osoba koju voliš, sa kojom si proveo deceniju možda neæe vratiti.
Sentire che la persona che ami con cui hai passato 10 anni insieme possa non ritornare.
Na primer, može da pomogne da se osoba nagradi. Ponekad pomaže da ih kaznimo.
Ad esempio, ricompensare una persona potrebbe aiutare, a volte e' utile punirla.
Veæ sam kontaktirala policiju. Uprkos èinjenici da se osoba ne može smatrati nestalom dok ne proðu 72 sata.
Beh, ho gia' contattato il dipartimento di polizia, nonostante una persona non possa considerarsi "scomparsa"
Obièno je potrebno sedam godina da se osoba proglasi mrtvom, ali je tata umešao prste.
Ci vogliono sette anni per far dichiarare morto qualcuno che e' scomparso, ma papino ha fatto un po' delle sue manovre.
Na kraju svakog velikog uspeha zamišljam da se osoba osvrne i podseti trenutka kad je sreæa tome dala svoj blagoslov.
Al raggiungimento di ogni grande risultato, credo ci si guardi indietro, per ricordarsi di quel momento in cui la fortuna ti ha dato la sua benedizione.
Oèe, da li je moguæe da se osoba koja je ubola vratila da dovrši zapoèeto?
Padre, è possibile che la persona che l'ha pugnalata sia tornata per finire il lavoro?
Ako pogledamo statistiku i vidimo da se osoba zove Džordž, kada on bira gde hoće da živi - na Floridi ili Severnoj Dakoti, odluči se za Džordžiju.
Se guardate le statistiche vedete che il ragazzo di nome George, quando deve decidere dove vuole vivere -- in Florida o nel Dakota del Nord? -- andrà invece a vivere in Georgia.
Ispostavilo se da se osoba koja nije to uradila nedavno preselila i počela s novim poslom.
Quest'ultima si era appena trasferita in una nuova città e aveva iniziato un nuovo lavoro.
0.73192000389099s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?